中国の臨時宿泊登記 2026：ホテルと民泊で外国人がすること

中国の宿泊登録は、泊まる場所で決まる

到着する前に、ひとつだけ確かめてください。この滞在の臨時宿泊登記（临时住宿登记）を、誰がするのかです。ホテルならホテルの仕事です。知人宅などの個人の住所なら、どうやって登録するかをホストと決めておきましょう。予約確認書は、登録の控えではありません。

国家移民管理局の案内は、ホテルとそれ以外の宿泊先を分けています。ホテル以外に泊まる場合は、あなたか泊める側が、チェックインから24時間以内に地元の公安機関で登録しなければなりません。この24時間は、香港から国境を越えた時刻から数えるものではありません。

ホテル：チェックインでパスポートを出し、登録を確認する

パスポートを用意し、フロントに聞かれた入国の情報を伝えてください。そのうえで、宿泊登録が終わったか、控えが必要なときはどうもらえるかを聞きます。確認の書類をもらったら、なくさずに持っておきましょう。

ホテルが登録を済ませていれば、ふつうは別に派出所（警察）へ行く必要はありません。スタッフが登録できないときは、その施設を管轄する当局に連絡してもらってください。「あとでやっておきます」という返事だけで、フロントを離れないでください。

外国人が泊まれないホテルもある：予約の前に聞く

どのホテルでも外国人が泊まれるとは限りません。初めての施設なら、予約の前にパスポートでの宿泊登録ができるかを聞いておきましょう。Trip.comでホテルを比べ、予約によってはTrip.comのアプリ内チャットで施設に問い合わせられます。チェーンの名前や口コミの高い点数は、あなたのチェックインがすんなり進む証拠にはなりません。トラブルになったら、施設と予約したプラットフォームに連絡してください。代わりの宿を出されたら、条件を確かめてから受けましょう。

知人宅・民泊：手続きはホストと決めておく

到着の前に、到着日をホストに伝え、その住所を担当する地元の窓口か公式のオンラインサービスはどこかを聞いてください。登録は、あなたと泊める側のどちらがしてもよいことになっています。いつも二人そろって窓口へ行く必要がある、とは考えないでください。

パスポート、入国の情報、宿泊先の住所（部屋番号まで）を用意します。ホスト側にどんな書類が必要か、窓口へ直接行く必要があるかは、地元の窓口に聞いてください。ほかの都市の書類リストが、深圳（深セン）でもそのまま通るとは限りません。

Airbnbとして出ている短期の貸し部屋でも、聞くことは同じです。プラットフォームの名前だけでは、誰が登録するのかは決まりません。ホストが手続きを説明できないなら、その予約を当てにする前に解決しておきましょう。

オンライン登録が使えるかを確認する

2026年3月20日付の国家移民管理局の発表では、7つの省級地域でオンライン登録の試行が始まりました。この発表に広東省は入っていません。この発表だけでは、深圳のある住所で今オンラインの手続きが使えるかどうかは分かりません。

地元の公安機関の窓口に、いま使える公式の方法を聞いてください。オンラインで登録できるなら、送信の結果を確かめ、確認の画面を保存しておきます。途中で止まったフォームやアップロードの失敗は、手続きが終わった証拠になりません。オンラインで終わらないときは、すぐに窓口に連絡してほかの方法を聞きましょう。

予定が変わったとき、24時間を過ぎてしまったとき

宿泊先を変えるときや、中国本土を出てまた戻るときは、ホテルやホストに伝えてください。前の記録で足りると考えず、新しい滞在で何を登録するのかを聞きましょう。

ホテル以外の宿泊先を登録しなかった場合について、国家移民管理局は第76条にもとづく警告と、最高2,000元の罰金がありうるとしています。遅れてしまったら、管轄の窓口に連絡し、実際の日付を説明して、指示に従ってください。短い滞在だからといって、登録を後回しにしないでください。

次にすること

中国語の住所、ホストの電話番号、登録の確認書類を、旅行の書類と一緒に保存しておきましょう。その住所を管轄する窓口がどこかは、ホストに聞いてください。地図でいちばん近い窓口が、正しい窓口とは限りません。

続けて、深圳の宿泊エリアガイド、支払いの準備、中国のeSIMガイド、入国条件を確認してください。到着チェックリストでは、初日にやることを順番に並べています。

よくある質問

中国のホテルで外国人は宿泊登録が必要？

必要ですが、ホテルに泊まるなら登録するのはホテルです。フロントでパスポートを提示し、宿泊登録が済んだかを確認してください。ホテルが登録を済ませていれば、ふつうは自分で警察へ行く必要はありません。ホテルが登録できない場合は、その施設を管轄する地元の当局に連絡してもらいましょう。

民泊（Airbnb）に泊まったら派出所へ行く？

その住所の手続きしだいです。民泊などの個人の住所では、あなたか泊める側（ホスト）が、チェックインから24時間以内に地元の手続きを済ませます。プラットフォームに載っている物件でも、登録が済むわけではありません。予約の前に、宿泊の条件と登録の方法をホストと確認してください。

24時間以内に登録しないとどうなる？

ホテル以外の宿泊先を登録しなかった場合について、中国の国家移民管理局は第76条にもとづく警告と、最高2,000元の罰金がありうるとしています。期限を過ぎてしまったら、すぐに管轄の地元の窓口に連絡してください。

中国で別の都市に移ったら登録し直す？

前の住所の記録に頼らず、新しい宿泊先で登録してください。ホテルなら宿泊客の登録はホテルが行います。個人の住所なら、地元の手続きをホストと確認し、チェックインから24時間以内に済ませましょう。

臨時宿泊登記に必要な書類は？

パスポート、入国の情報、宿泊先の住所（部屋番号まで）を用意してください。ホスト側にどんな書類が必要か、窓口へ直接行く必要があるかは、管轄の地元の窓口に聞きましょう。必要なものは、その住所ごとに確認してください。

中国のホテルは外国人を受け入れてくれる？

チェックインとパスポートの登録ができるかを、施設に直接聞いて確かめてください。チェーンの名前や口コミの点数は保証になりません。トラブルになったら、施設と予約したプラットフォームに連絡して解決しましょう。