大衆点評と美団の使い方2026：外国人でも食事が2〜4割安く

大衆点評（Dianping）は、深圳のレストランにいる地元の人が、席に着く前にかならず開いていたアプリです。そこで（あるいは姉妹アプリの美団で）クーポンを買い、メニューの値段より安く払っています。あなたは何も知らずに入って、定価を払いました。

外国人が本当に知りたいのは、そもそも使えるのかどうかです。答えは、使えます。日本語版も英語版もありませんが、写真、評価、値段は翻訳しなくても読めますし、残りはスマホが訳してくれます。WeChatログインか海外の電話番号で、クーポンを買うところまではたいてい進めます。この記事では、大衆点評の使い方として、登録、クーポン、離れた場所からの順番取り、そして外国人にはまだ使えない部分をまとめました。

裏技ではありません。中国の外食はこういう仕組みで回っています。使わないのは、シートベルトがあると誰にも言われなかったから締めない、というのと同じです。

深圳で、外国人がバーベキューの夕食に300元払っている横で、隣のテーブルが同じ料理に183元しか払っていないのを見てきました。同じ店、同じ料理、同じ店員です。違いはひとつだけ。片方は座る前に大衆点評で団購クーポンを買っていて、もう片方は2005年の旅行者みたいに通りからそのまま入ってきた。

アリペイの設定が済んでいるなら、食事で損をしなくなるまで、あと5分です。

大衆点評（大众点评）とは

正式名は大众点评（ダージョン・ディエンピン）。「みんなの口コミ」という意味で、中身もそのとおりです。日本でいえば食べログとクーポンサイト、それに予約と順番待ちの機能をひとつにしたようなアプリで、中国の人は毎日開いています。アプリのアイコンや画面では簡体字の「大众点评」と表示されます。（香港でOpenRiceを使ったことがあれば、口コミの部分はなじみがあるはずです。新しいのはクーポンのほうです。）

深圳のレストランはすべて載っています。評価があり、口コミがあり、料理ごとの写真、1人あたりの平均予算（人均）、待ち時間、そして一番大事な、店頭価格から1〜5割引きになる割引クーポンがあります。

大衆点評と美団（美团、Meituan）は同じ親会社のアプリです。実際の使い分けはこうです。

大衆点評：レストラン探し、口コミ、評価に強い
美団：フードデリバリー、タイムセール、安い食事に強い
両方：団購クーポンを売っていて、同じ店でもアプリごとに値段が違うことがよくある

両方入れてください。片方しか見ないと、お金を取りこぼします。

（点数だけでなく、最近の口コミ本文とお客さんが撮った写真を見てください。評価が高いだけでは、その店が自分の食事に合うかどうかはわかりません。）

大衆点評の使い方：アプリの設定

5分ほどで終わります。ホテルのWiFiで、できれば国境を越える前にやってしまいましょう。

1. アプリをダウンロードする

アプリストアで大众点评と検索します。iOSのApp StoreにもGoogle Playにもあります。アイコンはオレンジに白い吹き出し。中国にいてGoogle Playがブロックされている場合は、Huawei AppGalleryで探すか、公式サイトの直接ダウンロードのリンクを使ってください。

美団は美团で検索します。アイコンは黄色で、手順は同じです。

2. アカウントを登録する

アプリを開いて登録ボタンをタップします。方法は3つあり、外国人だと人によって通り方が違います。

WeChatログイン：WeChatをもう設定してあるなら一番早い方法です。まずこれを試してください。
電話番号：海外の番号でも通ることはありますが、SMS認証は不安定です。香港の番号は、ほかの国の番号よりうまくいきやすい傾向があります。
アリペイログイン：美団でだけ使えます。

現実的なところをいうと、中国の電話番号はかならず必要というわけではありませんが、あると余計な手間がかなり減ります。店を見たり、多くのクーポンを買ったりするだけなら、WeChatログインか海外の番号で足りることもあります。デリバリー、順番取り、予約、口コミの投稿、それにアカウントに警告が付いたときは、+86の番号があるほうが確実です。

まだ中国の電話番号がなく、あとで手に入れたいなら中国の電話番号ガイドを読んでください。

3. 日本語がない大衆点評を翻訳で使う

正直にいうと、大衆点評の画面はすべて中国語です。日本語にも英語にも切り替えられません。ただ、思うほどの問題にはなりません。

料理の写真は言葉がいりません。どんな料理か見ればわかります
評価は数字です。4.8はどの言語でも4.8です
人均（1人あたりの予算）は¥マークが付いた数字です
クーポンを買う流れは見ればわかります。値段、数量、購入ボタンだけです

それ以外はスマホの翻訳に任せます。iOSならSafariの翻訳機能か、Google翻訳のカメラ。AndroidならGoogle翻訳の「タップして翻訳」がアプリの中でそのまま使えます。中国語のオフラインパックは中国に入る前にダウンロードしておいてください。中国ではGoogleがブロックされていますが、オフラインパックはネットなしで動きます。美団も同じやり方で使えて、追加の設定はいりません。

口コミには口コミ独特の言い回しがあります。大厂の会社員や打卡スポットの話が出てきて意味がつかめないときは、中国のネットスラング解説を見れば、スクリーンショットを1枚ずつ悩まずに済みます。

4. 支払い方法をつなぐ

ここで止まってください。アリペイをまだ設定していないなら、先にそちらを済ませてください。それがないと、この記事の内容は何ひとつ使えません。支払いの設定ガイドを読み、アリペイにカードを登録してから戻ってきてください。

海外のカードでアリペイがもう使えているなら（国境を越える前に済ませておくべきところです）、準備はできています。大衆点評の支払いはアリペイかWeChat Pay経由で、カードで直接は払えません。

5. 位置情報を許可する

ここは大事です。大衆点評は「いま近くにある店を見せる」のが基本の使い方です。アプリを開くと、GPSをもとに、距離、評価、クーポンの有無で近くの店が並びます。位置情報を許可しないと店名で探すしかなくなり、店名がすべて中国語なので、それはかなり大変です。

大衆点評の団購クーポン：この記事の本題

団購（团购、トゥアンゴウ）は「グループ購入」という意味です。大衆点評の中心の機能で、地元の人がみんなあなたより安く払っている理由です。

実際の流れはこうです。

ステップ1：店を見つける

探し方は3つあります。

近くを見る：アプリを開くと、近くの店が評価、写真、距離、平均予算付きで出てきます。これが最初の画面です。
店名で検索する：誰かに教えてもらった店があるなら、店名を入力します（できれば中国語で。翻訳アプリで漢字を調べてもかまいません）。コピー＆ペーストでも大丈夫です。
地図で探す：地図表示に切り替えて、周りのピンをタップします。街を歩いていて、数ブロック以内に何があるか知りたいときに便利です。

ステップ2：「团购」か「优惠」の欄を探す

店のページで、写真と評価の下までスクロールします。探すのはこの表示の欄です。

团购（トゥアンゴウ）：団購クーポン
优惠（ヨウホイ）：割引・お得な情報
套餐（タオツァン）：セットメニュー

これが割引クーポンです。種類は2つあります。

金券タイプ：「80元払って100元分食べられる」。一番使い回しがきくタイプです。金券を買って店で使い、会計が100元を超えたら差額を払います。
セットメニュー：「4人用バーベキューセット183元」。決まったメニューが決まった値段で、同じ料理を単品で頼むよりたいてい2〜4割安くなります。

ステップ3：クーポンを買う

欲しいクーポンをタップします。詳細ページを読みます（翻訳してもかまいません。大事なのは値段、含まれる内容、有効期間、利用ルールです）。購入をタップして、アリペイかWeChat Payで払います。

クーポンはアカウントの「我的」（マイページ）→「订单」（注文）か「券」（クーポン）に入ります。

ステップ4：店で使う

**注文する前、または席に案内される前に、団購クーポンを店員に見せてください。**いつ使う必要があるか、食べたい内容がクーポンの対象になるかを聞いておきます。条件はクーポンごとに違います。

普通のレストランなら、会計のときにクーポンを開いてQRコードを店員に見せます。このコードは核销码（ホーシャオマー）、つまり「引き換えコード」と呼ばれます。

店員がスキャンして、終わりです。

**実際の例：**東門（ドンメン）近くの人気のバーベキュー店。定番セットの店頭価格は300元。大衆点評の団購なら同じセットが183元です。座る前にスマホで30秒操作するだけで39%引きになります。

**もうひとつの例：**羅湖（ルオフー）の広東料理店で、6人分の飲茶セット。同じ料理を店頭で単品注文するとおよそ260元。団購のセットなら168元です。1人あたり43元のところが28元になります。

排队取号：ホテルから行列の順番を取る

深圳の人気店には行列ができます。海底撈（ハイディーラオ）、八合里、週末のおいしい飲茶の店。ピークの時間に行くと30〜90分待つこともあります。

大衆点評の順番取り機能、排队取号（パイドゥイ・チューハオ、「並んで番号を取る」）を使えば、どこからでも番号を取れます。ホテルからでも、カフェからでも、別の店からでも。

使い方

大衆点評で店を見つける
店のページで「排队」（行列）のボタンを探す。たいてい上のほう、電話番号と住所の横にあります
タップして人数（几人）を選ぶ
番号が発行されます。アプリに自分の順番と待ち時間の目安が表示されます
番号が進んでいくのをリアルタイムで確認する
残り3〜5組くらいになったら店に向かって歩き始める
番号を呼ばれたら、入口の受付でチェックインする

人気店なら30〜60分の立ちっぱなしが省けます。週末の夕食と、評価4.5以上の店ではかならず使ってください。そういう店にはいつも行列があります。

（コツは、いまやっていることが終わる前に番号を取っておくことです。東門で買い物中なら、夕食に行きたい店の番号をその場で取っておく。買い物が終わるころには、順番が近づいています。）

必吃榜：大衆点評の「絶対食べるべき店」リスト

大衆点評は毎年、主要都市ごとに必吃榜（ビーチーバン）、直訳すると「必ず食べるべきリスト」を発表しています。データをもとにした名店リストで、中国料理の店ならトリップアドバイザーよりずっと当てになります。

理由は、評価を付けているのが、その店に普段から通っている何百万人もの中国の人だからです。一度だけ来て英語で口コミを書いた観光客ではありません。母数がけた違いに大きく、しかも編集者ではなくアルゴリズムが作っているので、操作されにくいリストです。

探し方

大衆点評を開く
ホーム画面の必吃榜のバナーを探す。毎年の更新時期にはとくに目立つ場所に出ています
または検索欄で「必吃榜」と検索する
都市（深圳）、エリア（福田、南山、羅湖など）、料理の種類で絞り込む

必吃榜に載っている店は、どこも本当においしいです。今夜どこで食べるか決まらない、考える気力もない、というときは、リストを開いて距離順に並べ、一番近い店まで歩いてください。がっかりすることはありません。

（普通の「近くの人気店」の並び替えと混同しないでください。必吃榜は毎年選ばれる専用のバッジ付きのリストで、選ばれた店はミシュランの星のように扱っています。）

初次到店优惠：初めての来店クーポン

大衆点評の多くの店は、初次到店优惠（チューツー・ダオディエン・ヨウホイ）、つまり初来店の特典を出しています。その店で一度も買ったことのない客だけが使える、特に安いクーポンです。

普通の団購より安いことが多く、ときにはかなり安くなります。団購でいつも2割引きの店が、初来店なら4割引き、ということもあります。

探し方

店のページで「初次到店」か「新客」（シンクー、「新規のお客さん」）と書かれたタグやバナーを探します。団購の欄に専用のバッジ付きで並んでいることもあります。

大衆点評のアカウントを作ったばかりなら、ほとんどの店が「初めての来店」になります。これは有利に働きます。深圳に来て最初の数週間は、ほぼどの店でも初来店の特典が使えます。

美団の使い方：中国のデリバリーアプリと9.9元の食事

美団はクーポンの面では大衆点評と重なりますが、別に入れておく価値がある機能がいくつかあります。

拼好饭（ピンハオファン）：9.9元のまとめ買い食事

本当です。拼好饭は美団の格安の食事の機能で、ちゃんとした一食が9.9〜15.9元。残り物でも怪しい料理でもありません。実在の店が、空いている時間帯を埋めるために補助を出している食事です。質にはばらつきがありますが、予算を抑えたい日のさっとした昼ごはんに、肉のおかず付きのご飯が9.9元なら文句はありません。

たいてい美団のトップ画面に専用の欄があります。

限时秒杀（シエンシー・ミャオシャー）：タイムセール

時間限定の大幅割引です。火曜の午後の2時間だけ7割引き、という店もあります。内容はどんどん入れ替わるので、美団のトップ画面の「秒杀」の欄を見てください。

半价周末（バンジャー・ジョウモー）：週末半額

チェーン店の金曜・土曜の特典です。チェーン店で食べるなら（深圳には本当においしいチェーンもあります。アプリでの表記は太二酸菜鱼、费大厨、木屋烧烤）、金曜と土曜は美団で半額のセットがないか見てください。

フードデリバリー

美団は中国で一番使われているフードデリバリーアプリです。時差ぼけでホテルの部屋から頼みたいときは、まずアリペイかWeChatのミニプログラムから試してください。現地アプリのアカウントがなくても困りにくいからです。単体の美団アプリのほうがお得な情報は多いのですが、海外の電話番号での設定がややこしくなるのもこちらです。

デリバリーは驚くほど安く、配達料はたいてい3〜8元、食事は15〜40元です。チップは一切いりません。

大衆点評、美団、抖音：中国のグルメアプリは3つ見比べる

身につけて一番得する習慣はこれです。どこかで席に着く前に、同じ店を大衆点評、美団、そして抖音（ドウイン、中国版TikTok）で確認すること。

同じ店でも、アプリごとにクーポンの値段が違うことがよくあります。大衆点評で183元の団購が、美団では169元、抖音では158元ということもあります。店はそれぞれのアプリの利用者を呼び込むために、アプリごとに別のキャンペーンを出しているのです。

2分の比較で、1食20〜50元浮きます。深圳で1週間食べれば200〜400元。食事2〜3回分です。

（抖音のグルメクーポンはアプリの「团购」の欄にあります。店名で検索して、クーポンのバッジを探してください。考え方は大衆点評と同じで、クーポンを買い、店でQRコードを見せます。ひとつ落とし穴があって、抖音のクーポンは注文一覧ではなくカード入れ（卡包）に入ります。「我」（マイページ）→「卡包」でQRコードを出してください。初めての人はどこに行ったのか見つけられないことがよくあります。）

まだ中国旅行で入れておくアプリを準備している途中なら、まさにこの理由で抖音もリストに加えてください。

外国人には大衆点評でできないこと

先に限界を書いておきます。うまくいかないことを無理に押し通して時間をむだにしないためです。

**画面はすべて中国語です。**日本語版も英語版もなく、言語の切り替えも併記モードもありません。写真と数字以外はスマホの翻訳頼みです。使えますが、多少の手間は覚悟してください。

**中国の電話番号が必要な機能があります。**口コミの投稿、一部の店の予約、デリバリーのアカウント整理、いくつかの高度な機能には+86の番号が必要です。それが要るなら中国の電話番号を手に入れてください。簡単な団購クーポンを買うだけなら、海外の番号かWeChatログインで通ることもあります。ただ、ある店のページでは追加の認証を求められ、別の店では何も起きない、ということがあっても驚かないでください。

**クーポンはいつでも使えるわけではありません。**注意書き（使用规则、シーヨン・グイズー、「利用ルール」）を読んでください。平日だけのクーポンも、祝日は使えないクーポンも、最低人数が決まっているクーポンもあります。買う前に利用ルールを翻訳してください。気をつける表現はこれです。

周末不可用：週末は使えない
节假日不可用：祝日は使えない
需提前预约：事前予約が必要
限堂食：店内飲食のみ（持ち帰り不可）
X人起用：X人以上で利用可

**団購クーポンを買う前に、有効期限と返金の条件を読んでください。**使わなかったクーポンが自動で返金されると思い込まないこと。条件を確認し、注文の詳細かカスタマーサポートから、対象になる返金を申請します。買うのは、実際に予定している食事の分だけにしてください。

**デリバリーの住所は漢字で入力します。**住所の欄は中国語入力が必要です。ホテルのフロントで住所をスマホのメモに打ち込んでもらい、毎回それを住所の欄にコピー＆ペーストしてください。詳しい手順は深圳グルメガイドにあります。

早見表：覚えておきたい中国語

この表は保存するか、スクリーンショットを撮っておいてください。思っているより何度も見返します。

表記	読み（ピンイン）	意味
团购	tuángòu	団購クーポン
优惠	yōuhuì	割引・お得な情報
套餐	tàocān	セットメニュー
核销	héxiāo	（クーポンを）使う・引き換える
排队	páiduì	行列に並ぶ
取号	qǔhào	番号を取る
必吃榜	bì chī bǎng	絶対食べるべき店リスト
评分	píngfēn	評価
人均	rénjūn	1人あたり（の平均予算）
初次到店	chūcì dào diàn	（その店に）初めて来店
新客	xīnkè	新規のお客さん
秒杀	miǎoshā	タイムセール
使用规则	shǐyòng guīzé	利用ルール（注意書き）
有效期	yǒuxiào qī	有効期間
已过期	yǐ guòqī	期限切れ

まとめ

深圳の食事には値段が2つあります。店頭価格とクーポン価格です。その差は平均で2〜4割。1日3食を1週間続ければ500〜1,500元、ちょっとしたホテル1泊分になります。

大衆点評の設定は5分。団購の流れは、慣れれば1食30秒です。使わない理由はありません。

大衆点評を入れる。美団を入れる。食事の前に両方を見る。念を入れるなら抖音も。店員にQRコードを見せる。それだけで、店にいるほかの外国人の誰よりも安く払えます。

仕組みはこれで全部です。

（しかもレストランだけではありません。大衆点評にはマッサージ店、美容院、カラオケ、脱出ゲーム、深圳のほぼあらゆるサービス業の団購があります。ただ、始めるなら食事から。節約の効果が一番わかりやすく、すぐに出ます。）

よくある質問

大衆点評は外国人でも使える？

使えることは多いです。WeChatログインや海外の電話番号で、店を探したり簡単なクーポンを買ったりするところまではたいてい進めます。ただ2026年の旅行者の報告はまちまちで、SMSの認証コードが届かない、美団で+86の番号での認証を求められる、順番取りや予約が途中で止まる、といったことが起きます。試す価値はありますが、アリペイやWeChatのミニプログラム、中国のSIMを予備として用意しておいてください。

大衆点評は日本語に対応している？

対応していません。大衆点評は全面的に中国語で、日本語にも英語にも切り替えられず、併記モードもありません。それでも写真、評価、値段は読めますし、残りはスマホの翻訳で足ります。Google翻訳の中国語オフラインパックは中国に入る前にダウンロードしておいてください。美団も同じやり方で使えます。

大衆点評と美団の違いは？

運営は同じ会社です。大衆点評はレストラン探しと口コミ、美団はフードデリバリーとタイムセールが得意です。どちらも団購クーポンを売っていて、同じ店でもクーポンの値段が違うことがよくあるので、両方確認してください。

大衆点評とは？中国でなぜ必要？

大衆点評（大众点评、ダージョン・ディエンピン）は、口コミ、割引クーポン、予約と順番待ちをひとつにした中国のアプリです。地元の人はこれで店を探し、口コミを読み、クーポンを買い、離れた場所から行列に並びます。使わないと、隣のテーブルが2〜4割安く食べている横で定価を払うことになります。

大衆点評の団購（团购）とは？

団購は、特定の店やサービスで使う前払いの割引クーポンです。食事の前にアプリで買い、店員にQRコードを見せます。割引は店頭価格の1〜5割ほど。支払う前に、対象の店舗、使える時間帯、利用ルールを読んでください。