Shenzhen Decoded

Shenzhen Decoded を書いている人

このサイトは3人でつくっています。どのガイドにも、書いた人の名前と、情報を最後に確認した日付を載せています。間違いを見つけたら、その人に直接メールしてください。

Stometa

深圳に住んで6年、いまもここにいます。その前はアメリカに住んでいました。

「着く前に何をしておけばいい？」と聞かれたら返すメッセージのつもりで、このサイトを書いています。トリップアドバイザーで聞こえのいい話は飛ばして、ここで実際に通用することだけを書きます。深圳には、表に出ないまま壊れているものもあります。そういうときは、はっきりそう書きます。

メール： stometa@shenzhendecoded.com

Stometa のガイド

Yiko

デザイナー。書体も写真も、ページの見た目は全部わたしが決めています。

最初の一文字を読む前に、そのページがちゃんと見えているか。そこを気にするのがわたしの仕事です。きれいなものを集めるのが好きです。誰かがちゃんと考えた店の看板、光のいいカフェ、組み方のいいメニュー。ガイドを書くときは、通り過ぎるだけではもったいない、深圳の「足を止める価値のある部分」を書きます。

メール： yiko@shenzhendecoded.com

Kelly

編集担当。夜型。机より外にいるほうが好きです。

ガイドを、人がしゃべっているように読める文章に直すのがわたしの役目です。どこで走れるか、泳げるか、バスケができるかを一番知りたがっているのもわたしです。夜更かしなので、深夜0時にまだ開いている店なら、たぶん行ったことがあります。旅は、肩の力を抜いていい。読んでいて気が重くなるガイドがあったら教えてください。直します。

メール： kelly@shenzhendecoded.com

到着チェックリストに戻る⁠